Dans le très conservateur Land de Bavière, où la droite locale n'en finit plus de critiquer la politique d'accueil des migrants d'Angela Merkel, une bière qui veut "préserver les valeurs et les traditions de la Bavière" fait un peu tâche. Surtout quand certains estiment avoir trouvé des symboles nazis jusque dans le prix et la date limite de consommation recommandée sur l'étiquette ! La brasserie à l'origine de ladite bibine a essuyé un tel shitstorm qu'elle a préféré faire marche arrière et retirer sa bière des rayons. Plus d'infos en cliquant sur le dessin.

Cette semaine dans 8e étage, on parle métal et droits de l'Homme. En Iran, deux membres du groupe de métal Confess ont été emprisonnés entre novembre et février pour création illégale d'un groupe et d'un label de musique. Ils risquent de la prison, et, pour les plus alarmistes, la peine de mort.

Cliquez sur le dessin ci-dessous pour en savoir plus :

Un dessin refusé que j'aimais bien :

Rattrapage de la semaine dernière pour cause d'examens, l'Allemagne a peur ! En effet, le loup est de retour chez les Teutons, et, toujours pointu sur la thématique du vivre ensemble, le ministère de l'écologie allemand a mis en place un programme de sensibilisation auprès des citoyens pour leur apprendre à s'adapter au canidé toujours classé protégé. Cliquez sur l'image pour plus d'informations.

D'un côté du Rhin, on s'émeut que des néonazis foutent le feu aux foyers qui doivent accueillir les réfugiés syriens. De l'autre côté, on s'inquiète quand on voit ses voisins voter en masse pour un parti dirigé par une grande dame de fer à la voix rauque. C'est toujours l'occasion de ressortir du placard les vieilles icônes du couple franco-allemand.

Les marchands d'armes allemands, ces héros. Hecker & Koch a conçu la MG5, une mitrailleuse nouvelle génération qui va remplacer la MG3 dans la Bundeswehr. Déjà critiquée pour sa précision approximative, l'arme a un autre défaut : Elle ne s'adapte pas aux affûts des véhicules terrestres de l'armée allemande ! Coût pour cette dernière qui devra adapter le matériel : 50 millions d'euros. Et ce n'est pas le premier problème qu'elle rencontre avec Hecker & Koch ! La suite à lire sur 8e étage en cliquant sur l'image.

C'est la rentrée ! Je reprends du service pour 8e étage et vous parle cette semaine des solutions qui se développent en Allemagne pour prendre en charge un nombre de patients toujours plus nombreux du fait du vieillissement de la population, tout en ménageant les besoins en personnel soignant. Une solution ? Les robots. La suite est à lire en cliquant sur l'image.

La semaine dernière, l'Info-Café Berlin-Paris clôturait une exposition consacrée au dessin de presse sur le triangle de Weimar (pour ceux comme moi qui sont trèèèès jeunes, c'est le petit nom qui avait été donné en 1991 au projet de rapprochement diplomatique entre la France, l'Allemagne et la Pologne).

Et pour l'occasion, on m'a demandé d'animer un atelier de dessin de presse.

"Moi ? Vraiment ?
-Vous faites bien de la caricature non ?
-Ben c'est à dire que euh... Je sais pas si...
-Ça sera rémunéré bien évidemment.
-Ah ! Oui oui tout à fait, je fais du dessin de presse. Et puis j'aime bien tout ce qui est Canard Hebdo, Charlie Enchaîné, Journal de Mickey toussa toussa."

Ben quoi ? Vous avez pas idée à quel point c'est rare de pouvoir dessiner autrement que " gratuitement, mais on vous fera de la pub ".

"Ah et bien sûr tout le monde ne parlera pas français. Vous vous en sortirez avec l'allemand ?
-Hahaha, oui bien sûr...
...
...Mertmertmertmertmertmert' !!! "

C'est comme ça que je me suis retrouvé à speecher devant une vingtaine de personnes et à leur expliquer comment s'y prendre pour trouver une bonne idée de dessin.

Walther Fekl s'est chargé d'introduire la séance en expliquant en quoi la caricature est révélatrice de la manière de percevoir son voisin. Très sympathique, autant à l'aise sur les dessinateurs français qu'allemands. Et surtout -et ça c'est spectaculaire-, tenant d'un discours "les vieux à la retraite, place aux jeunes" qui n'est pas pour me déplaire.

Allez hop, la boîte à "euuuh" est ouverte !

Vraiment, on a fait ça bien hein. J'ai apporté la lecture avec quelques numéros de journaux satiriques récents...

... Et l'OFAJ a fourni les rafraîchissements. Heureusement qu'il n'y avait qu'un seul dessinateur de presse débutant, sinon les kiosques alentours auraient été dévalisés. C'était aussi l'occasion d'aller montrer not' Zélium qu'il est beau aux francophones de Berlin.

En une soirée, j'ai fait plus d'entrées que la dernière pièce de théâtre de Bernard-Henri Lévy. Tout n'est pas perdu !

"Comment ça, "on a pas d'idées" ?! Dans cinq minutes je ramasse les copies au hasard, 'tention !"


Allez, quelques morceaux choisis :

"Un dessin de presse c'est comme un claquos. Y en a des puants et des inodores. Et les meilleurs sentent très fort. Manque de chance, mondialisation et uniformisation des goûts obliges, on vend plus de Babybel que de Maroilles. Pour le dessin de presse c'est pareil. Et ce soir, je vais essayer de vous montrer ce qu'on sait très bien faire en France. Des trucs immangeables, inexportables si on n'édulcore pas un peu, mais dont on est très fiers."
 
"Moi je trouve qu'il y a des clichés dans la caricature qui ne me plaisent pas.
-Ah mais Madame, c'est ce que j'expliquais tout à l'heure. On peut utiliser des symboles identifiables dans le dessin de presse. Mais il ne faut pas confondre symbole et clichés.
-Ouiii, c'est tout à fait ça."

"Est-ce qu'il y a des choses que vous refusez de dessiner ?
-Pour l'Allemagne je ne dessinerais jamais une personnalité avec un casque à pointe ou un uniforme nazi. C'est faux, ça n'apporte rien au débat, et il y a de bien meilleures choses à dessiner pour critiquer tout en restant incisif...
-Ouiii, c'est tout à fait ça.
-Par contre il y a un cliché auquel je ne résiste jamais sur l'Allemagne, c'est la combinaison chaussettes-sandales. Désolé."


Bref, je me suis bien amusé, et le faire en deux langues était un sacré défi. Merci à l'OFAJ pour l'invitation, merci à Fleur pour la coordination et sa patience, et merci à Hugo pour les photos !

La seule chose que je connaissais de Dortmund avant de décider d'aller y passer une petite année sabbatique studieuse, enrichissante et passionnée, c'était son équipe de football. Il n'y a pas que par les résultats que le BVB peut faire crever le Paris Saint-Germain de jalousie. Mais aussi par le spectaculaire redressement de sa dette (typisch deutsch), son entraîneur (voir ci-dessous) dont les mimiques sont un intéressant mélange entre Monstres et Cie et le rictus d'une grenouille de bénitier quand sa chère Marie-Clothilde lui apprends que "Maman, je suis enceinte de Régis mon copain punk et comme t'es contre l'avortement...", et enfin, par l'état de décérébration d'une poignée de ses supporters qui font passer les abonnés de la tribune de Boulogne pour de doux agneaux. Et quand ceux-ci se déplacent par paquets de 100 dans le U-Bahn (métro allemand), les relents de bière, de sueur et de testostérone restent collés aux sièges. Un samedi sur deux, mieux vaut donc éviter les transports en commun entre 17h et 19h, quand le Signal Iduna Park relâche ses fidèles.

Le problème du Borussia Dortmund, c'est la distance qu'il y a entre son stade et celui du club rival, Schalke 04. Pour Paris et Marseille, avec un petit millier de kilomètre de distance (d'accord, un peu moins), les deux clubs n'ont que deux matchs (allez, trois ou quatre en cas de rencontre en coupe de France et coupe de la Ligue) durant lesquelles elles doivent gérer leurs holligans respectifs. Si Dortmund et Schalke ne se rencontrent pas plus souvent, la faible distance séparant les deux villes conjugué à un réseau ferroviaire performant (à l'image de leurs utilisateurs, les trains allemands ne sont jamais en retard) offre de multiples occasions aux amoureux du ballons rond et du crâne cabossé de se foutre sur la gueule. Ainsi quand Schalke 04 est allé jouer contre Cologne (autre ville voisine), des supporters de Dortmund sont allés prêter main forte à ceux de Cologne pour aller casser du bleu roi (couleur de Schalke). Résultat : 2-1 pour Cologne et accessoirement 300 blessés. D'où cette idée des présidents des clubs de réclamer l'interdiction de stade des plus zélés, et si cela ne suffit pas, de jouer le prochain match entre Dortmund et Schalke à huis-clos. 

So genießen die Deutschen Fußball... Ainsi les Allemands aiment le football.

Plus personne ne vient ici, pas même moi. À croire que tout le monde a déménagé sur Facebook, Twitter, Instagramm... Je m'en vais actualiser tout ça au cas où un hypothétique employeur irait au delà de la dixième ligne de mon CV et cliquerait sur le lien...

Ici, quelques illustrations pour le magazine de l'Université Pflichtlektuere, de forte belle facture pour une production étudiante. L'article était consacré à des étudiants qui se sont engagés dans l'armée allemande.

"Le devoir m'appelle trésor. Sois forte. Je t'aime. " ... Yaaaay !

Certains étudiants expliquaient être régulièrement regardés de travers à cause de leur engagement dans l'armée. Alors que eux, n'assurent qu'être paix et amour...

... Inspiré de ce(tte ?) jeune hippie qui était contre la guerre avant que ça soit mainstream.

"Mais je suis étudiant en histoire, alors du coup j'avais pensé que...
-Allez vous changer !"

Sans déconner, vous imaginez l'UMP et le PS faire une coalition à l'Assemblée Nationale ? Hein ? Vous imaginez la grosse blague, Jean-François Copé et Jean-Marc Ayrault en train de défendre main dans la main un projet de loi sur la compétitivité ? Ne riez pas, c'est ce qui pourrait bien arriver en 2017 si le FN reste à ce niveau dans les scrutins.

Je ne vous demande même pas si vous suivez les négociations politique en Allemagne, le sujet est très peu couvert par les médias français. Et bien moins mis en avant que les conneries de cinq Bordelais qui ont décidé d'aller promener un lama dans le tramway. J'ai rien contre les lamas, ni contre les Bordelais hein. En revanche, j'irais bien voler dans les plumes de quelques canards qui élèvent au rang d'art le massacre en règle de la hiérarchie de l'information.
Toujours est-il que Angela Merkel ayant (brillament, il faut bien le dire) remporté les législatives allemandes, elle signe pour 4 ans de plus au poste de chancelière (les Grecs, cachez votre joie). Nez en moins, son partenaire de coalition, le FDP (libéraux façon Hayek, tuwois) s'est sans surprise pété la margoulette, au point de ne plus pouvoir siéger au Bundestag. Pour la CDU-CSU ( les conservateurs, le parti d'Angela Merkel, suivez un peu !), il ne restait plus qu'à trouver un autre partenaire de coalition pour former une majortié au Parlement. C'était soit les verts (qui en Allemagne n'ont pas besoin d'échanger un aéroport ou réacteur contre des sièges de député), soit le SPD, l'équivalent de notre PS. Impossible vous dites ? Oui, mais il se trouve que finalement, SPD et CDU-CSU ne sont pas si éloignés idéologiquement (qui a crié "Comme l'UMP et le PS" ?!). Les Verts ont finalement jeté l'éponge il y a une quinzaine de jours, et c'est donc vers une coalition noir-rouge qui devrait avoir la majorité au Bundestag.

Les deux partis sont donc actuellement occupésà discuter le bout de gras, ce qui pourrait durer jusqu'à Noël. Et c'est là qu'il faut tout de même nuancer le "pas si éloignés idéologiquement" entre les sociaux-démocrates et les conservateurs. Le principal point de divergence reste celui de la mise en place d'un salaire minimum : alors que les rouges (enfin, rose bonbon quoi) voudraient mettre un salaire minimum unique pour tout le monde afin de protéger les travailleurs (l'équivalent du SMIC français), les conservateurs voudraient que celui-ci soit fixé branche par branche, afin de préserver une part de... attention je vais dire un gros mot... Une part de fle-xi-bi-li-té pour rester... deuxième gros mot... Com-pé-ti-tif.

On parie combien que les sociaux libéraux vont avaler le crapaud (l'équivalent de notre couleuvre française) contre un ou deux postes de ministre ?